Roumanie
Pâques dans les Carpates du nord
(
M486
)
9
Jours

Le Maramure est une région préservée au coeur de l'Europe. Situé au nord du pays, ce territoire protégé par les montagnes est couvert de forêts, de pâturages et de charmants villages aux églises en bois et portails sculptés... La vie semble s'y être arrêtée. Les fêtes de Pâques dans le Maramure gardent encore toute leur authenticité : bénédiction des paniers, messe, repas typiques… C’est une occasion unique de vivre de l’intérieur la plus importante fête religieuse du pays et de partager l’art de vivre des habitants si attachés à leurs traditions.

Les points forts
Les points forts
  • Un circuit centré sur la fête de Pâques dans le Maramures puis visite de la Bucovine
  • Les sites inscrits à l'UNESCO : des églises en bois du Maramures, les monastères de Bucovine
  • Des déjeuners chez l'habitant
  • Le marché de Sighetu Marmatiei
  • Des randonnées en pleine nature
  • Démonstration de la technique des oeufs peints
  • Chambre d'hôtes de grande valeur patrimoniale
Le circuit jour par jour
Le circuit jour par jour
carnet de voyage
Afficher tout le programme
Jour
1
Paris-Cluj Napoca

Vol Paris-Cluj Napoca. Accueil à l’aéroport par votre guide local et transfert en centre ville. 

Située en Transylvanie, Cluj Napoca est une ville animée et culturelle grâce à ses nombreuses universités. Ville historique dont les origines remontent à la période romaine, elle conserve un patrimoine retraçant toute son histoire comme en témoigne la place Piața Unirii avec ses édifices gothiques, Renaissance, baroques et néoclassique...

Cluj Napoca est aussi connue pour sa cuisine influencée par diverses populations (Hongroises, Arméniennes, Roms, Saxonnes …).

Dîner typique.  Nuit à l'hôtel Beyfin 4* ou similaire.

Jour
2
Cluj - Danesti (3h30 de route)

Découverte du centre ville, nous prenons la route vers le nord-ouest du pays. Par des routes bucoliques, qui serpentent sur le versant sud des Carpates du nord, nous atteignons le pays de Lapus, où nous rencontrons la première de ces églises de bois caractéristiques du Maramures, celle de Rogoz (patrimoine mondial UNESCO).  Il y a 300 ans, une quarantaine d'églises furent construites dans la région (8 à ce jour sont inscrites au Patrimoine de l'UNESCO). Témoignant d'une grande compétence artisanale, ces constructions sont toujours dotées d'un clocher élancé et de toits couverts de bardeaux. Elles sont un savant mélange de traditions religieuses orthodoxes et d'influences gothiques.

Déjeuner chez l’habitant.

Visite de l'église de Surdesti (patrimoine mondial UNESCO) dont le clocher culmine à 72m. En effet, les Roumains pensaient à l'époque que plus la flèche de leur église était haute et plus leur prières monteraient vite vers Dieu. Dans une région majoritairement orthodoxe, Surdesti est devenu au fil des siècles le symbole de la foi catholique. 

Nous faisons étape dans un village proche. Dîner et nuit à l'auberge Hanul cu Tei à Danesti. 

Jour
3
Danesti - Breb ( 3h00 de route)

Immersion dans le Maramures avec les premiers villages traditionnels. Arrêt à Sighetu Marmatiei, la ville principale, pour visiter l'émouvant Mémorial des victimes du communisme, "institution de la Mémoire", à la fois un institut de recherche, de muséographie et d’enseignement. Il est aménagé dans l'une des pires prisons politiques de cette période, où ont été exterminées les élites politiques d’avant-guerre, ainsi que la hiérarchie gréco-catholique (uniate), confession dominante jusqu’alors dans cette région. Puis découverte du célèbre cimetière de Sapânta, dénommé « cimetière joyeux ».  Il abrite environ 800 stèles de bois sculptées et colorées arborant un texte plutôt humoristique concernant le défunt.  Ces chefs d’oeuvre d’art naïf naquirent dans les années 50 de l’imagination et de la générosité du fossoyeur Ion Patras et de ses successeurs. Avant de rejoindre le village de Breb, où nous vivrons la fête de Pâques, nous retrouvons l’architecture traditionnelle du Maramures au musée de plein air de Sighetu Marmatiei.

Le vendredi saint est une journée de deuil. Le soir, on chante une des plus belles messes consacrées à la mort du Christ. Nous la suivrons dans l’église du village.

Dîner et nuit en chambres d’hôtes à Breb à la pension Lucia. Notre groupe est partagé entre deux maisons voisines. Les repas sont pris en commun. 

 

photos : © Bernard Houliat

 

 

Jour
4
Breb - Sighetu Marmatiei - Desesti - Breb ( 2h00 de route)

Sighetu Marmatiei n’est qu’à 19 km. Nous y retournons pour un aperçu du marché alimentaire où citadins et villageois des environs viennent faire leurs ultimes achats en vue de la grande fête pascale. C’est l’occasion de visiter l’atelier d’un peintre d’icônes sur verre très attaché à la vieille tradition. Au retour, arrêt à l’église de Desesti (patrimoine mondial UNESCO) renommée pour la grâce de sa silhouette mais aussi pour ses fresques intérieures, considérées comme les plus importantes du Maramures.

Le samedi est un moment très spécial dans le cycle pascal. Cette journée est consacrée au recueillement et aux derniers préparatifs. Vous pouvez assister à la confection des paniers de Pâques dans la pure tradition familiale, qui seront bénis à l’issue de la messe de Pâques. En prévision de cette longue nuit, repos quelques heures en fin d’après-midi.

À partir de 23h vient enfin le moment fort : l’office de la Résurrection, qui culmine à minuit avec le partage de la Lumière sainte, suivi de la procession des fidèles autour de l'église. Les villageois portent leurs habits traditionnels pendant ces deux jours de fête. Selon la tradition, un membre de la famille reste à la maison pour recevoir la Lumière sainte.

Dîner et nuit à la pension Lucia. 

Jour
5
Breb

Le dimanche de Pâques, on se salue en disant "Hristos a înviat ! " et l'on répond "Adevărat a înviat !

Après la messe du dimanche de Pâques a lieu la bénédiction des paniers, que nous suivons parmi les gens du village, dans une ambiance colorée et empreinte d’humilité. Un moment inoubliable ! Retour à la maison pour le déjeuner traditionnel de Pâques, particulièrement riche et varié après la longue période de carême qui vient de s’achever (40 jours !).

L’après-midi est consacré à une découverte du village de Breb, très étendu, que nous parcourons à pied. Ce dimanche de fête permet de s’imprégner de l’ambiance du Maramureş profond : les gens déambulent dans les ruelles du village en tenue traditionnelle.

Dîner et nuit à la pension Lucia.

Jour
6
Berb - Ieud - Ciocanesti - Sucevita (5 heures de route)

Départ matinal pour traverser la vallée de l’Iza où défilent les merveilles de l’architecture paysanne, notamment les fameux portails sculptés.Un petit crochet nous conduit à Poienile Izei, village isolé, niché dans un amphithéâtre. Son église de bois abrite des fresques naïves d’une délicieuse fraîcheur (patrimoine UNESCO). Après un arrêt à Ieud, pour visiter la plus vieille église de bois du Maramureş (patrimoine UNESCO), nous quittons ce pays si attachant par le spectaculaire itinéraire du col de Prislop, pour accéder à la Bucovine, à travers quelques uns des plus amples paysages des Carpates. Le long de la vallée de la Bistrița, le village de Ciocăneşti nous offre une belle surprise : la plupart des maisons sont décorées de motifs s’inspirant du vêtement traditionnel. Après avoir franchi les cols de Mestecanis et Trei Movile, nous arrivons au monastère de Moldovița, premier et merveilleux contact avec ce fameux chapelet d’églises et de monastères qui enchantent les montagnes bucoliques de Bucovine. La plupart d’entre eux sont inscrits au patrimoine mondial UNESCO. Ici débute un parcours inoubliable au coeur de cet ensemble de merveilles de l’art religieux unique au monde, édifiés entre XVe et XVIe siècle.

Il suffit de passer un dernier col, au panorama sublime, pour arriver à Sucevita où nous nous installons pour deux nuits en chambres d’hôtes de charme à la Casa cu Cerbi,  une ferme de Bucovine restaurée dans le plus grand respect de la tradition et dotée du confort (chambres avec salle d’eau privée). Table d’hôtes très réputée, alimentée à partir des productions familiales, de la forêt et du marché local.

Dîner et nuit en chambres d’hôtes à la Casa cu Cerbi.

Vous souhaitez avoir accès à la suite du contenu ?
En faisant partie de notre communauté, vous pourrez
Télécharger le progamme détaillé en PDF
Avoir accès à tout le programme du voyage
Avoir accès à nos visio-conférences à thème
Recevoir des inspirations de voyages
Wednesday, April 16, 2025
#pretour-postour
Jour
1
Paris-Cluj Napoca
Paris-Cluj Napoca

Vol Paris-Cluj Napoca. Accueil à l’aéroport par votre guide local et transfert en centre ville. 

Située en Transylvanie, Cluj Napoca est une ville animée et culturelle grâce à ses nombreuses universités. Ville historique dont les origines remontent à la période romaine, elle conserve un patrimoine retraçant toute son histoire comme en témoigne la place Piața Unirii avec ses édifices gothiques, Renaissance, baroques et néoclassique...

Cluj Napoca est aussi connue pour sa cuisine influencée par diverses populations (Hongroises, Arméniennes, Roms, Saxonnes …).

Dîner typique.  Nuit à l'hôtel Beyfin 4* ou similaire.

#pretour-postour
Jour
2
Cluj - Danesti (3h30 de route)
Cluj - Danesti (3h30 de route)

Découverte du centre ville, nous prenons la route vers le nord-ouest du pays. Par des routes bucoliques, qui serpentent sur le versant sud des Carpates du nord, nous atteignons le pays de Lapus, où nous rencontrons la première de ces églises de bois caractéristiques du Maramures, celle de Rogoz (patrimoine mondial UNESCO).  Il y a 300 ans, une quarantaine d'églises furent construites dans la région (8 à ce jour sont inscrites au Patrimoine de l'UNESCO). Témoignant d'une grande compétence artisanale, ces constructions sont toujours dotées d'un clocher élancé et de toits couverts de bardeaux. Elles sont un savant mélange de traditions religieuses orthodoxes et d'influences gothiques.

Déjeuner chez l’habitant.

Visite de l'église de Surdesti (patrimoine mondial UNESCO) dont le clocher culmine à 72m. En effet, les Roumains pensaient à l'époque que plus la flèche de leur église était haute et plus leur prières monteraient vite vers Dieu. Dans une région majoritairement orthodoxe, Surdesti est devenu au fil des siècles le symbole de la foi catholique. 

Nous faisons étape dans un village proche. Dîner et nuit à l'auberge Hanul cu Tei à Danesti. 

#pretour-postour
Jour
3
Danesti - Breb ( 3h00 de route)
Danesti - Breb ( 3h00 de route)

Immersion dans le Maramures avec les premiers villages traditionnels. Arrêt à Sighetu Marmatiei, la ville principale, pour visiter l'émouvant Mémorial des victimes du communisme, "institution de la Mémoire", à la fois un institut de recherche, de muséographie et d’enseignement. Il est aménagé dans l'une des pires prisons politiques de cette période, où ont été exterminées les élites politiques d’avant-guerre, ainsi que la hiérarchie gréco-catholique (uniate), confession dominante jusqu’alors dans cette région. Puis découverte du célèbre cimetière de Sapânta, dénommé « cimetière joyeux ».  Il abrite environ 800 stèles de bois sculptées et colorées arborant un texte plutôt humoristique concernant le défunt.  Ces chefs d’oeuvre d’art naïf naquirent dans les années 50 de l’imagination et de la générosité du fossoyeur Ion Patras et de ses successeurs. Avant de rejoindre le village de Breb, où nous vivrons la fête de Pâques, nous retrouvons l’architecture traditionnelle du Maramures au musée de plein air de Sighetu Marmatiei.

Le vendredi saint est une journée de deuil. Le soir, on chante une des plus belles messes consacrées à la mort du Christ. Nous la suivrons dans l’église du village.

Dîner et nuit en chambres d’hôtes à Breb à la pension Lucia. Notre groupe est partagé entre deux maisons voisines. Les repas sont pris en commun. 

 

photos : © Bernard Houliat

 

 

#pretour-postour
Jour
4
Breb - Sighetu Marmatiei - Desesti - Breb ( 2h00 de route)
Breb - Sighetu Marmatiei - Desesti - Breb ( 2h00 de route)

Sighetu Marmatiei n’est qu’à 19 km. Nous y retournons pour un aperçu du marché alimentaire où citadins et villageois des environs viennent faire leurs ultimes achats en vue de la grande fête pascale. C’est l’occasion de visiter l’atelier d’un peintre d’icônes sur verre très attaché à la vieille tradition. Au retour, arrêt à l’église de Desesti (patrimoine mondial UNESCO) renommée pour la grâce de sa silhouette mais aussi pour ses fresques intérieures, considérées comme les plus importantes du Maramures.

Le samedi est un moment très spécial dans le cycle pascal. Cette journée est consacrée au recueillement et aux derniers préparatifs. Vous pouvez assister à la confection des paniers de Pâques dans la pure tradition familiale, qui seront bénis à l’issue de la messe de Pâques. En prévision de cette longue nuit, repos quelques heures en fin d’après-midi.

À partir de 23h vient enfin le moment fort : l’office de la Résurrection, qui culmine à minuit avec le partage de la Lumière sainte, suivi de la procession des fidèles autour de l'église. Les villageois portent leurs habits traditionnels pendant ces deux jours de fête. Selon la tradition, un membre de la famille reste à la maison pour recevoir la Lumière sainte.

Dîner et nuit à la pension Lucia. 

#pretour-postour
Jour
5
Breb
Breb

Le dimanche de Pâques, on se salue en disant "Hristos a înviat ! " et l'on répond "Adevărat a înviat !

Après la messe du dimanche de Pâques a lieu la bénédiction des paniers, que nous suivons parmi les gens du village, dans une ambiance colorée et empreinte d’humilité. Un moment inoubliable ! Retour à la maison pour le déjeuner traditionnel de Pâques, particulièrement riche et varié après la longue période de carême qui vient de s’achever (40 jours !).

L’après-midi est consacré à une découverte du village de Breb, très étendu, que nous parcourons à pied. Ce dimanche de fête permet de s’imprégner de l’ambiance du Maramureş profond : les gens déambulent dans les ruelles du village en tenue traditionnelle.

Dîner et nuit à la pension Lucia.

#pretour-postour
Jour
6
Berb - Ieud - Ciocanesti - Sucevita (5 heures de route)
Berb - Ieud - Ciocanesti - Sucevita (5 heures de route)

Départ matinal pour traverser la vallée de l’Iza où défilent les merveilles de l’architecture paysanne, notamment les fameux portails sculptés.Un petit crochet nous conduit à Poienile Izei, village isolé, niché dans un amphithéâtre. Son église de bois abrite des fresques naïves d’une délicieuse fraîcheur (patrimoine UNESCO). Après un arrêt à Ieud, pour visiter la plus vieille église de bois du Maramureş (patrimoine UNESCO), nous quittons ce pays si attachant par le spectaculaire itinéraire du col de Prislop, pour accéder à la Bucovine, à travers quelques uns des plus amples paysages des Carpates. Le long de la vallée de la Bistrița, le village de Ciocăneşti nous offre une belle surprise : la plupart des maisons sont décorées de motifs s’inspirant du vêtement traditionnel. Après avoir franchi les cols de Mestecanis et Trei Movile, nous arrivons au monastère de Moldovița, premier et merveilleux contact avec ce fameux chapelet d’églises et de monastères qui enchantent les montagnes bucoliques de Bucovine. La plupart d’entre eux sont inscrits au patrimoine mondial UNESCO. Ici débute un parcours inoubliable au coeur de cet ensemble de merveilles de l’art religieux unique au monde, édifiés entre XVe et XVIe siècle.

Il suffit de passer un dernier col, au panorama sublime, pour arriver à Sucevita où nous nous installons pour deux nuits en chambres d’hôtes de charme à la Casa cu Cerbi,  une ferme de Bucovine restaurée dans le plus grand respect de la tradition et dotée du confort (chambres avec salle d’eau privée). Table d’hôtes très réputée, alimentée à partir des productions familiales, de la forêt et du marché local.

Dîner et nuit en chambres d’hôtes à la Casa cu Cerbi.

#pretour-postour
Jour
7
Sucevita - Putna - Sucevita ( 2 heures 30 de route) (1heure de marche)
Sucevita - Putna - Sucevita ( 2 heures 30 de route) (1heure de marche)

Visite du monastère de Sucevita (patrimoine mondial UNESCO) puis déplacement au fond des Carpates pour une journée en montagne. Balade vers un hameau isolé sur les crêtes, un lieu sublime et panoramique (1h de marche pour y arriver).

Déjeuner à la ferme, dans une famille de paysans houtsoules.

Dans l’après-midi, visite du monastère de Putna, blotti dans un site remarquable. Il ne présente pas de fresques historiques mais il revêt une grande importance pour les Roumains. Ici se trouve le tombeau du grand prince moldave Étienne le Grand, héros de l’histoire roumaine.

Dîner et nuit en chambres d’hôtes à la Casa Cu Cerbi.

#pretour-postour
Jour
8
Sucevita - Suceava ( 2 heures 30 de route)
Sucevita - Suceava ( 2 heures 30 de route)

Un court déplacement nous amène à l’église d’Arbore (patrimoine mondial UNESCO) puis  déjeuner dans une famille très attachée aux traditions !

L’après-midi est consacrée au monastère de Humor (patrimoine mondial UNESCO), que l’on atteint en traversant des villages polonais ! Puis, point fort du voyage en Bucovine, visite fameux monastère de Voronet (patrimoine mondial UNESCO). Route vers Suceava.

Dîner et nuit à l’hôtel Sonnenhof.

#pretour-postour
Jour
9
Suceava - vol retour
Suceava - vol retour

Transfert matinal à l’aéroport de Suceava pour le vol retour.

Prix et dates
Prix et dates
4
à
4
participants
5
à
8
participants
Du
Wednesday
16
April
2025
au
Thursday
24
April
2025
3795
3495
Supplément chambre individuelle
195
195
LE PRIX COMPREND
LE VOYAGE COMPREND
  • Vols internationaux, toutes taxes comprises
  • Transport terrestre
  • Hôtels 3 normes locales, maisons d'hôtes de charme
  • Pension complète, eau à discrétion
  • Notre guide francophone
  • Toutes visites et excursions
  • Vols internationaux, toutes taxes comprises
  • Transport terrestre
  • Hôtels 3 normes locales, maisons d'hôtes de charme
  • Pension complète, eau à discrétion
  • Notre guide francophone
  • Toutes visites et excursions
LE PRIX NE COMPREND PAS
LE VOYAGE NE COMPREND PAS
  • Les boissons lors des repas (autres que l'eau)
  • La taxe photo exigée dans les monastères
  • Les assurances « multirisques » (4,70 % du prix du voyage) et « annulation » (3,20 % du prix du voyage). À demander à l’inscription.
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires à vos guides et chauffeurs
  • Le supplément en chambre individuelle, à demander à l'inscription
  • Les boissons lors des repas (autres que l'eau)
  • La taxe photo exigée dans les monastères
  • Les assurances « multirisques » (4,70 % du prix du voyage) et « annulation » (3,20 % du prix du voyage). À demander à l’inscription.
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires à vos guides et chauffeurs
  • Le supplément en chambre individuelle, à demander à l'inscription
Comment sont construits nos prix ?
Nos prix sont établis sur différentes bases de participants. À la réservation, vous serez facturés sur la base du nombre minimum de participants apparaissant dans le programme détaillé. À 30 jours, si nous avons dépassé ce nombre, nous vous adresserons une facture rectificative avec le remboursement partiel correspondant à la différence de prix entre les deux bases tarifaires. À 20 jours du départ, si nous n’avons pas atteint la base minimale de participants, notre prestation sera annulée sans contrepartie financière ; votre acompte vous sera remboursé dans sa totalité. Un voyage de substitution vous sera systématiquement proposé en fonction de vos dates de disponibilité.
LE PRIX NE COMPREND PAS
Personnalisation du voyage
Ce voyage vous plait mais vous souhaitez personnaliser certains éléments pour l’apprécier davantage ?
Veuillez en informer notre service commercial au moment de la prise d'option ou de l'inscription.
Une "extension" de voyage est un ajout optionnel à un itinéraire pour explorer plus ou prolonger le séjour.
Extensions
Nos voyages sont basés au départ de Paris.
Cependant, il est possible de nous demander un départ d’une autre ville. En fonction de la ville de départ choisie, nous vous proposerons une solution adaptée.
Cela peut engendrer un surcoût financier.
Pré/post-acheminement
Pour un voyage plus confortable, vous pouvez opter pour la classe affaires. Certaines compagnies proposent également la classe eco premium, située entre les classes affaires et économique.
N’hésitez pas à nous demander le coût du supplément.
Classe affaires et éco premium)
La plupart des compagnies font payer la réservation des sièges.
Si vous désirez voyager sur un siège de votre préférence, vous devrez le réserver et payer le supplément.
Sinon nous le ferons lors de l'enregistrement, si cela est possible.
Placement dans l’avion
Les extensions
Pas d'extension pour ce voyage
Informations pratiques
Informations pratiques
Les compagnies aériennes
Les compagnies aériennes

Selon les disponibilités, les vols sont réservés sur les compagnies régulières suivantes : Tarom, Lufthansa, Air France…

Dans le cas d'une inscription tardive ou que vous décidiez vous-même de changer de compagnie, un supplément pourrait vous être demandé en conséquence. Les horaires de vols vous seront communiqués au plus tard à la réception de votre carnet de voyage. Certaines compagnies susceptibles d’être retenues pour votre voyage proposent des vols avec escales.


Attention la plupart des compagnies facturent le placement des sièges à l’avance.

Notre service aérien personnalisé : nous sommes à votre disposition si vous souhaitez choisir une autre compagnie aérienne que celle initialement prévue, voyager en classe affaires/premium economy, modifier votre vol ou partir de province (pré-acheminement…).

Pré/Post-acheminement :
Pour votre départ, l'heure de convocation qui vous est communiquée est impérative, le plus souvent trois heures avant le décollage. Si vous organisez vous-mêmes votre pré-acheminement depuis votre domicile, nous vous conseillons fortement d'acheter des billets remboursables et modifiables. En effet, ni la compagnie de transport ni EXPLORATOR ne vous dédommageront de ces billets en cas de retard ou de changement de vol. Evitez de prendre des rendez-vous importants la veille du départ et le lendemain de votre retour.

Les transports sur place
Les transports sur place

Déplacements routiers à bord d’un minibus de 8 ou 15 places, selon le nombre de participants.
Marches sur sentiers à un rythme lent et contemplatif. Ces balades sont sans difficulté pour un marcheur moyen. L’âge ou la forme physique ne sont donc pas un problème. De temps en temps, nous utilisons des charrettes.
Les temps de route sont donnés à titre indicatif.

Hébergements et repas
Hébergements et repas

8 nuits en hôtels ou chambres d’hôtes, souvent aménagées dans des maisons de grande valeur patrimoniale. Toutes les chambres ont une salle de bain privative. La capacité des chambres individuelles est à vérifier au moment de l'inscription.Ce type d’hébergement nous offre la chance unique d’avoir un contact privilégié avec la population et de profiter de sites exceptionnels. La plupart des hébergements sont de bon confort et disposent d’une salle d’eau par chambre.La table est une des surprises agréables de ce séjour : vous allez découvrir une cuisine paysanne à la fois robuste et raffinée, variée et généreuse. Elle est en soi un voyage gourmand au carrefour des influences moldave, turque, juive, russe, hongroise... Les repas sont préparés par les paysans qui nous reçoivent, à partir de produits frais de la ferme, de la forêt et des marchés locaux. Souvent le vendredi, ainsi que dans les monastères, la cuisine est végétarienne, très délicate et copieuse. Le jeûne végétarien est aussi respecté à certaines périodes de l’année (1ère quinzaine d’août par exemple).Quelques exemples des plats servis au dîner : feuilles de chou ou de tussilage farcies (sarmale), soupes de girolles ou de cerfeuil, borsch de betterave à la crème, boulettes de viande aux épices (kheftele), crème de haricots aux poivrons, veau ou volaille de la ferme, cochonnailles fumées, polenta (mamaliga), yaourt maison et fromages du village, un bel assortiment de gâteaux aux noix, au pavot, au chocolat, etc... Et pour arroser le tout : bière locale, vins moldaves, alcool de prune ou de myrtille...Petit déjeuners copieux : oeufs, charcuterie, fromages, yaourts, fruits, gâteaux, thé, café, lait, miel, confitures de pétale de rose ou de cerise amère, etc...Déjeuners/pique-niques à base de produits simples à transporter: tomates, concombres, fruits, charcuterie, gâteaux, fromages, etc...). L’eau est incluse à tous les repas.

Les hébergements mentionnés sont à titre indicatif.
Il se peut que, pour des raisons diverses, ces logements ne soient pas disponibles. Dans ce cas, nous les remplaçons par des hôtels de qualité équivalente voire supérieure ou nous vous remboursons la différence de prestation.

Assistance téléphonique
Assistance téléphonique

Un numéro d’assistance et d’urgence vous accompagne tout au long de votre séjour. Il figurera dans le carnet de voyage que vous recevrez quelques jours avant le départ.

Prolongement de votre voyage
Prolongement de votre voyage

Nous sommes à votre écoute si vous souhaitez prolonger votre voyage (extension, nuits supplémentaires, séjour libre…)

Les visas
Les visas

Pour les ressortissants français, pas de visa, un passeport ou une carte d'identité en cours de validité.

Votre passeport
Votre passeport

Valable au moins six mois après la date de votre retour en France. Nous vous remercions de nous faire parvenir le scan couleur des pages 2 et 3 de votre passeport dès votre inscription.

Participants étrangers
Participants étrangers

Préalablement à l’inscription, nos participants étrangers doivent se renseigner quant aux formalités à accomplir et documents à présenter. L’organisateur ne peut être tenu pour responsable en cas de refoulement à une frontière. Les formalités détaillées ci-dessous ne concernent que les citoyens Français. Pour les autres nationalités, nous consulter.

Les équipements
Les équipements

- un petit sac à dos pour vos effets personnels de la journée
- une paire de chaussures de randonnée, si possible imperméables et adaptées aux terrains lourds
- une paire de chaussures légères pour les soirées et les visites
- pantalons de toile pour la marche (un short, si vous le souhaitez)
- une veste polaire
- un vêtement de pluie (cape)
- chapeau, lunettes de soleil, crème solaire
- bonnet et gants de laine (à Pâques et en septembre)
- lampe de poche (piles et ampoules de rechange)
- des jumelles pour observer les fresques des monastères
- une gourde
- bâtons de marche (facultatif)

Les types de prises et adaptateurs
Les types de prises et adaptateurs

Adaptateur universel : non.
Voltage: 230 V

Les pourboires
Les pourboires

Le pourboire, bien que non obligatoire, est fortement apprécié. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu, du nombre de jours sur place, de l’économie locale, du nombre de participants dans le groupe et du nombre de personnes dans l’équipe locale qui vous encadre.

Compte tenu de ces critères, comptez en moyenne pour l'ensemble du groupe (et non par personne) 30 € par jour pour le guide francophone et 15 € par jour pour le chauffeur.

Bibliographie
Bibliographie

De nombreux ouvrages sont disponibles à la librairie ARIANE 20 rue du Capitaine Dreyfus 35000 Rennes - 02 99 79 68 47). Consultez de notre part Pascal, Robin ou Matthieu. Vous pouvez commander vos ouvrages à distance sous leurs conseils avisés ou faire votre choix grâce à leur site web www.librairie-voyage.com
Si vous vous recommandez d’Explorator, ils vous accorderont une remise amicale de 5 %.

Le climat sur place
Le climat sur place

Climat tempéré continental et ... imprévisible. Malgré quelques périodes de forte chaleur en plein été, pendant la journée, le climat est agréable au marcheur. Le printemps est moyennement pluvieux et l’automne bien ensoleillé. Les soirées sont fraîches. Au début du mois de mai, les journées sont généralement douces mais les soirées encore fraîches.

Nos voyages sont programmés en général aux meilleurs moments de l'année; cependant, la météorologie n'est pas une science exacte ; il n'existe donc aucune certitude absolue en matière de temps. Pour connaître avec une quasi-certitude le temps qu'il va faire dans les quelques jours qui vont suivre votre départ, consultez  http://www.lachainemeteo.com

Les devises
Les devises

La devise locale est le Leu Roumain.
Taux indicatif en octobre 2023 :
- 1 euro = 5 Lei environ
- 1 Leu = 0,20 euros environ
Il existe des distributeurs bancaires dans toutes les localités importantes.
La plupart des achats chez les paysans (artisanat) peuvent être effectués en EUROS.

Vous pouvez consulter le taux actuel de la devise sur le lien suivant :  https://www.oanda.com/lang/fr/currency/converter/

L'heure locale
L'heure locale

Décalage horaire par rapport au Temps Universel : +2h.

La sécurité
La sécurité

Consultez le site du quai d'Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde (www.diplomatie.gouv.fr; rendez-vous à la rubrique « conseils aux voyageurs »).
Nous vous suggérons de vous enregistrer sur le service Ariane du ministère des Affaires étrangères. Ce service gratuit vous permet de recevoir des conseils de sécurité et d’être informés des risques éventuels dans votre pays de destination.

Les indicatifs téléphoniques
Les indicatifs téléphoniques

Pour téléphoner de la France vers la Roumanie :
L'indicatif téléphonique est +40 et l'indicatif international de sortie du pays est le 00.
00 + 40 + n° du correspondant.
Pour téléphoner de la Roumanie vers la France:
L'indicatif téléphonique est +33 et l'indicatif international de sortie du pays est le 00.
00 + 33 + n° du correspondant.

Les droits à l'usage de l'appareil photographique
Les droits à l'usage de l'appareil photographique

Taxe "photo" exigée dans les monastères.

Informations particulières
Informations particulières

Il faut savoir que nos circuits souvent originaux et opérant parfois hors des sentiers battus, peuvent être soumis à des contraintes indépendantes de notre volonté : conditions climatiques, états des routes ou des pistes (éboulement, glissement de terrain), vols annulés ou retardés, grèves, réquisitions d’hôtels… Certaines modifications, au mieux de vos intérêts, pourraient alors être apportées dans le déroulement du programme.

Minimum de participants requis
Minimum de participants requis

Nos prix sont établis sur différentes bases de participants. À la réservation, vous serez facturés sur la base du nombre minimum de participants apparaissant dans le programme détaillé. À 30 jours, si nous avons dépassé ce nombre, nous vous adresserons une facture rectificative avec le remboursement partiel correspondant à la différence de prix entre les deux bases tarifaires. À 20 jours du départ, si nous n’avons pas atteint la base minimale de participants, notre prestation sera annulée sans contrepartie financière ; votre acompte vous sera remboursé dans sa totalité. Un voyage de substitution vous sera systématiquement proposé en fonction de vos dates de disponibilité.

Chambre/tente individuelle
Chambre/tente individuelle

Une personne voyageant seule peut :
- demander un logement en chambre/tente individuelle, moyennant le supplément indiqué dans notre grille de prix. Il se peut que pour des raisons de disponibilités, de réquisitions ou autres, ce logement ne soit pas possible durant la totalité du circuit. Dans ce cas, nous remboursons les prestations non « consommées » au prorata et sans dédommagement.
- s’inscrire seule et sans opter pour une chambre individuelle. Elle sera néanmoins facturée du supplément de chambre individuelle au moment de l’inscription. Toutefois, si nous trouvons une personne susceptible de partager sa chambre, nous déduirons ce supplément au moment du règlement du solde.

Assurances
Assurances

Dans le but de vous protéger au mieux de vos intérêts, nous avons amélioré notre offre en matière d’assurance.
Lors de votre inscription, n’oubliez pas de souscrire une assurance « annulation » qui vous garantira en cas d’annulation de votre fait (et dans le cadre des garanties contractuelles) pour le montant des sommes qui vous sont retenues selon le barème de nos conditions de vente (voir la rubrique 2 – Annulation – des « informations et conditions particulières » de notre catalogue).


Ne partez pas sans souscrire un contrat d’assistance qui prend en charge votre rapatriement sanitaire si cela s’avérait nécessaire.
Notre recommandation : nous vous proposons de souscrire à l’assurance « multirisques » de PRESENCE ASSISTANCE TOURISME, notre partenaire spécialisé dans l’assurance voyages.


Outre l’assurance annulation et l’assistance rapatriement, la couverture que nous vous recommandons intègre l’interruption de séjour, le vol, la perte ou la détérioration de vos bagages, les frais de recherche ou de sauvetage, les frais médicaux à l’étranger, la responsabilité civile à l’étranger (voir la rubrique 3 – Assurances – « informations et conditions particulières » de notre catalogue).

Conditions d'annulation
Conditions d'annulation

Toute annulation entraînera l’application du barème suivant :
- à plus de 30 jours avant le départ : 250 € par personne + frais éventuels d'annulation des billets aériens.
- entre 30 et 21 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage
- entre 20 et 15 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage
- entre 14 et 8 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage
- entre 7 jours et la date de départ : 100 % du prix du voyage
La prime d’assurance et les frais de visa ne peuvent faire l’objet d’un quelconque remboursement.
Toute annulation doit être déclarée par lettre recommandée (avec accusé de réception) à la compagnie d’assurance dans les délais soumis aux conditions de remboursement, la date opérante est celle de la réception de la lettre recommandée.

Liste des participants

Champtoceaux, 2300 La Colinière, 49270 Orée d’Anjou – Tél : 01 53 45 85 85
Site web : www.explo.com - Email : explorator@explo.com
EXPLORATOR S.A.R.L. au capital de 515 145 € - Immatriculation IM075100301
Siret 384 505 517 00050 - APE 7911 Z - Garant : APS, 15 Avenue Carnot, 75017 Paris
Assurance Responsabilité Civile Professionnelle n° RCP0223542
HISCOX c/o GRAS SAVOYE, 2 à 8 rue Ancelle, BP 129, 92202 Neuilly sur Seine Cedex

Pâques dans les Carpates du nord
9
jours
(
M486
)
Retour d’expériences
Pas de retour d'expérience pour le moment
Vous souhaitez privatiser ce voyage et partir avec votre famille ou vos amis ?
Remplissez le formulaire ci-dessous en nous indiquant les dates de votre choix et nous vous contacterons au plus vite !
Plus de circuits sur ce pays
Vous avez besoin de conseils ou de plus d’information ?
Nous sommes disponibles du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 par téléphone et dans notre bureau parisien sur rendez-vous.